MICROSOFT® ハードウェア製品用 MICROSOFT ソフトウェアの使用許諾契約書

重要 - 以下のライセンス契約書を注意してお読みください。本使用許諾契約書 (以下「本契約書」といいます) は、お客様 (個人または法人のいずれであるかを問いません) と上記に示されたマイクロソフト製品と共に入手されたコンピュータ システムまたはコンピュータ システム コンポーネント（以下「本コンピュータ」といいます） の製造者 （以下「本製造者」といいます） との間に締結される法的な契約書です。このマイクロソフト製品は、ソフトウェア （以下「本ソフトウェア」といいます）とそれに付属するハードウェア装置 （以下「本ハードウェア」といいます） が組み合わされたもので、これらは本コンピュータに付属しています。本ソフトウェアが本コンピュータに付属していない場合、お客様は本ソフトウェアを使用することはできません。本ソフトウェアは、コンピュータ ソフトウェア、許諾されたコピー、記憶媒体、ドキュメント （印刷されたものまたは電子形態のもの）、CERTIFICATE OF AUTHENTICITY、およびソフトウェア ライセンス、一般条項、品質保証規定および責任の制限が記載された本契約書を含みます。本ソフトウェアが真正なマイクロソフト ソフトウェアである場合に限り本契約書は有効となり、エンドユーザーにライセンスを許諾します。本ソフトウェアをインストール、複製、または使用することによって、お客様は本契約書の条項に拘束されることに同意されたものとします。本契約書の条項に同意されない場合、本製造者およびマイクロソフトは、お客様に本ソフトウェアのインストール、複製、使用のいずれも許諾できません。そのような場合、未使用の製品全部についての金銭の払戻手続きに関しては本製造者に速やかにご連絡ください。本契約書に関して不明な点がございましたら、本コンピュータのマニュアルなどの文書にある本製造者までご連絡ください。

ソフトウェア ライセンス

本ソフトウェアは、著作権法および著作権に関する条約、ならびにその他の無体財産権に関する法律および条約によって保護されています。本ソフトウェアは許諾されるもので、販売されるものではありません。本ソフトウェアについてのすべての無体財産権および権原は、マイクロソフトまたはその供給者が有するものです。本契約書で特に許諾されていない権利はすべて本製造者、マイクロソフト、およびその供給者によって留保されます。

1. ライセンスの許諾。本契約書はお客様に以下の権利を許諾します。

* ソフトウェアのインストールおよび使用

本契約書に明示的に規定されている場合を除き、お客様は、本ソフトウェアのコピー 1 部を本ハードウェアが接続されている特定の 1 台の本コンピュータにのみインストールして使用、アクセス、実行、またはその他のやりとりをする (以下「実行する」といいます) ことができます。本ソフトウェアをワークステーション、ターミナル (端末)、またはその他のデジタル電子デバイスを含めた異なるコンピュータにインストールしたり、異なるコンピュータからアクセスしたり、異なるコンピュータで表示、共有したり同時に使用することはできません。

* バックアップ コピー

お客様は、本ソフトウェアが提供されたオリジナルの媒体を、バックアップまたは保存の目的でのみ保管することができます。また、本コンピュータ上で本ソフトウェアを使用するために本ソフトウェアのオリジナルの媒体が必要な場合、本製造者が、本ソフトウェアのバックアップ用の複製物を含めていない場合に限り、本ソフトウェアを保存する目的でのみ、本ソフトウェアのバックアップ用の複製物を 1 部作成することができます。本ソフトウェアの不正コピーを作成することは違法です。また、一定のコピープロテクションの技術を回避する機能を有する装置またはプログラムを使用して、本ソフトウェアで使用されているコピープロテクションの技術を回避して、本ソフトウェアを複製することも違法です。更に、コピープロテクションの技術を回避するかかる装置またはプログラムを使用して本ソフトウェアを複製することは、私的目的の複製であっても、著作権法上禁止されており、本ソフトウェアがかかる装置またはプログラムを使用して複製されたという事実を知っている場合には、その複製物を複製することも違法となります。本契約書に明示的に規定されている場合を除き、お客様は本ソフトウェアまたは本ソフトウェアに付属のマニュアルなどの文書の複製物を作成することはできません。

2．その他の制限

* 言語バージョンおよびプロセッサ バージョンの選択

本ソフトウェアが複数の言語バージョンまたはプロセッサ バージョンで提供されている場合、お客様は提供されている言語バージョンおよびプロセッサ バージョンのうちのそれぞれ 1 つだけを使用することが許諾されます。

* デュアルメディア ソフトウェア

お客様は、複数種類の媒体によって本ソフトウェアを受け取ることがあります。受け取る媒体の種類やサイズにかかわらず、お客様の本コンピュータに適する媒体を 1 つだけ使用することができ、別のコンピュータ上で残りの媒体を実行することはできません。また、「ソフトウェアの譲渡」の条項に明記されている本ソフトウェアの一切および本ハードウェアの恒久的な譲渡の場合を除いては、残りの媒体を別のユーザーにレンタル、リース、貸与または譲渡することはできません。

* ソフトウェアの譲渡

お客様は、本ハードウェアを伴った本コンピュータの譲渡の一部としてのみ、本契約書に基づくお客様のすべての権利を恒久的に譲渡することができます。ただしその場合、複製物を保有することはできず、本ソフトウェアの一切 (全ての構成部分、媒体、マニュアルなどの文書、アップグレード、本契約書、および当てはまる場合には Certificate of Authenticity を含みます) および付属の本ハードウェアを譲渡し、かつ譲受人が本契約書の条項に同意することを条件とします。本ソフトウェアがアップグレードである場合、譲渡は本ソフトウェアの以前のバージョンも全て含んだものでなければなりません。

* レンタル

お客様は、本ソフトウェアをレンタルまたはリースすることはできません。

* アップグレード

お客様は、本契約書の条項に従って本ソフトウェアのアップグレードを使用することができます。ただし、そのようなアップグレードと共に使用許諾契約書が別途に提供されている場合は、アップグレードの使用に関してはかかる別途の使用許諾契約書が適用されます。お客様は、本ソフトウェアのアップグレードを使用するためには、本製造者、マイクロソフト、またはその供給者によって、アップグレード対象製品と指定されているソフトウェア製品 (以下「アップグレード対象製品」といいます) を使用するためにライセンスを正規に取得していなければなりません。アップグレードである本ソフトウェアは、本コンピュータと共に入手されたアップグレード対象製品の代替、あるいはこれに追加されるものです (マイクロソフト製品をアップグレードする場合に、アップグレード対象製品が使用不可になる場合もあります)。

* リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブルの制限

お客様は、本ソフトウェアをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルすることはできません。

* 構成部分の分離

本ソフトウェアは 1 つの製品として許諾されています。その構成部分を分離して複数のコンピュータで使用することはできません。

* 本コンピュータでの使用

本ソフトウェアは、1 つの統合された製品として本ハードウェアと共に許諾されています。本ソフトウェアは、本契約書で定められる本ハードウェアと共にのみ使用することができます。

* 使用許諾契約書

本ソフトウェアのパッケージには、各国の言語で記載された複数の使用許諾契約書、または複数の媒体 (マニュアルなどの印刷物、ソフトウェアなど) に記載された複数の使用許諾契約書が含まれていることがあります。この場合にも、お客様は、本ソフトウェアのコピー 1 部のみを使用することが許諾されているものとします。

* NOT FOR RESALE

本ソフトウェアに「Not for Resale」または「NFR」と明記されている場合、本ソフトウェアを再販売またはその他のいかなる方法でも譲渡することはできません。

* 商標

本契約書は、お客様にマイクロソフトまたはその供給者の商標またはサービスマークに関連した権利を許諾するものではありません。

* 製品サポート

本ソフトウェアの製品サポートは本製造者によって提供されており、マイクロソフト、その供給者、それらの関連会社または子会社が提供するものではありません。製品サポートに関しては、マニュアルなどの文書にある本製造者のサポート案内をご参照ください。

3．著作権

本ソフトウェア (本ソフトウェアに組み込まれたイメージ、写真、アニメーション、ビデオ、音声、音楽、テキスト、「アプレット」を含みますが、それらに限定されません)、付属のマニュアルなどの文書、および本ソフトウェアの複製物についての権原および無体財産権は、マイクロソフトまたはその供給者が有するものです。本ソフトウェアには含まれていないが本ソフトウェアを使ってアクセスされるコンテンツについての権原および無体財産権は、各コンテンツ所有者の財産であり、著作権法およびその他の無体財産権に関する法律ならびに条約によって保護されています。本契約書は、そのようなコンテンツの使用権を許諾するものではありません。本ソフトウェアを使ってアクセスされるオンライン サービスの使用は、そのようなサービスに関連した使用条項に準拠する場合があります。本ソフトウェアのドキュメントが電子形式でのみ提供されている場合、お客様はそのようなドキュメントのコピーを 1 部印刷することができます。お客様は、本ハードウェアおよび本ソフトウェアに付属のマニュアルなどの文書を複製することはできません。本契約書で特に許諾されていない権利はすべてマイクロソフトおよびその供給者によって留保されます。

4．輸出規制

お客様は、本契約書に基づいて許諾されている本ソフトウェアがアメリカ合衆国の輸出に関する規制の対象となることを認めるものとします。お客様は、本ソフトウェアに適用されるすべての国内法および国際法 （アメリカ合衆国の輸出管理規則ならびにアメリカ合衆国、日本国およびその他の政府機関によるエンドユーザー、エンドユーザーによる使用、および輸出対象国に関する制限を含みます） を遵守することに同意されたものとします。詳細については http://www.microsoft.com/exporting/ をご参照ください。

5．JAVAサポートについての注意

本ソフトウェアに、JAVA で書かれたプログラムのサポートが含まれていることがあります。JAVA テクノロジーは、不具合に対して自動的に対応できる機能または性質をもつものではなく、万一不具合があった場合に、死亡、人身傷害、もしくは重大な物損または環境破壊を直接もたらす可能性のある、原子力発電所の操業、航空機の航行、通信システム、航空交通管制、生命維持装置、兵器システムなどの危険な環境におけるオンライン制御装置として設計、製造されたものではなく、そのために使用、または販売されるものではありません。

6．ライセンスの終了

お客様が本契約書の条項に違反した場合、本製造者、マイクロソフト、およびその供給者は、他の権利を害することなく、お客様の本契約に基づく権利を終了することができます。そのような場合、お客様は本ソフトウェアのすべての複製物、その構成部分のすべて、およびハードウェアを破棄しなければなりません。

一般条項

以下の規定は、「ソフトウェア ライセンス」および「品質保証規定および責任の制限」に適用されます。

1．損害に関する免責

品質保証規定で規定されている場合を除き、かつ法律上許容される最大限において、本製造者およびその供給者は、本ソフトウェアまたは本ハードウェアの使用もしくは使用不能に関して生じるいかなる損害 （特別損害、付随的損害、間接損害、派生的損害、逸失利益、事業の中断、事業情報の喪失またはその他の金銭的損失、人身傷害、誠実義務または合理的な注意義務を含めた義務の不履行、過失を含みますがこれらに限定されません） に関しても、一切責任を負いません。たとえ、本製造者またはその供給者がこのような損害の可能性について知らされていた場合でも同様です。本契約書に基づく本製造者の責任は、本ソフトウェアおよび本ハードウェアについてお客様が実際に支払った金額を上限とします。ただし、かかる免責または制限が適用される法律によって認められない場合はこの限りではありません。たとえいかなる救済手段もその実質的目的を達せない場合でも、上記の責任制限、免責条項および無保証は、法律で最大限認められる限度で適用されます。

2．準拠法

本契約は、日本国法に準拠するものとします。

品質保証規定および責任の制限

注意: 以下の品質保証規定（以下「本保証規定」といいます）は、特定の地域に限定されるものではなく、この規定によりお客様の法律上の権利が無効になることはありません。

限定保証。本製造者は、本ソフトウェアについては本ソフトウェアの入手後 90 日間に限り、Microsoft キーボードについては Microsoft キーボードの入手後 3 年間に限り、以下のことを保証します。

(a) 本ソフトウェアが、付属のパッケージおよび製品マニュアルに従って実質的に動作すること

(b) 本ソフトウェアに付属の本ハードウェアにおいて、物理的または製造上の欠陥が実質的に存在しないこと

本ソフトウェアまたは本ハードウェアの本保証規定の違反については、本製造者は独自の判断に基づき、以下の方法により対応するものとします。

(a) 本ソフトウェアまたは本ハードウェアの交換または修補、または

(b) 本ソフトウェアおよび本ハードウェアに対してお客様がお支払いになった金額 (該当する場合) の返還。ただし、領収書のコピーと共に本製造者へ返品された場合に限ります。

お客様は、この救済を無償で得られますが、お客様自身の経費については、お客様が負担することになります。本ソフトウェアまたは本ハードウェアの不具合が、事故、お客様の故意もしくは過失、または誤用によるものである場合、本保証規定は無効となります。本ソフトウェアまたは本ハードウェアの交換後の製品の保証に関しては、交換前の保証期間の残存期間の満了日、または交換後の製品の引き渡し後 30 日の満了日のいずれか遅く到来する日までとします。本製造者は、たとえばお客様のソフトウェアおよびファイルを定期的にバックアップすることにより合理的に避けることができた損失または損害について、一切責任を負いません。

完全な合意

お客様は、上記の本保証規定が本ソフトウェアまたは本ハードウェアについての唯一の保証であることに同意するものとします。本製造者およびその供給者は、本ソフトウェア、本ハードウェア、および本ハードウェアに付属の製品マニュアルまたはその他の印刷物に関していかなる保証もいたしません。法律上許容される最大限において、かつ本保証規定に従って、本製造者およびその供給者は、本ソフトウェア、本ハードウェア、本ソフトウェアおよび本ハードウェアに付属の製品マニュアルまたはその他の印刷物に関して、すべての保証、条件およびその他の条項 （商品性、満足させる品質および特定の目的に対する適合性、ウィルスの不存在、過失の不存在、職人的努力の不存在、権原、権限、権利侵害の不存在に関する本保証規定に規定されていない保証または条件を含みますがこれらに限定されません） を、明示であるか黙示 (制定法による黙示、判例法による黙示、間接的な黙示またはその他の黙示) であるかを問わず一切いたしません。ただし、免責できないと判断された黙示の保証に関しては、本ソフトウェアについては 90 日間および本ハードウェアについては 3 年間、または適用される法律により認められる最小期間のうちのいずれか遅く到来する日を上限とします。

登録

本ソフトウェアおよび本ハードウェアの登録をしなくても、本保証規定は有効となります。

保証の適用者

法律上最大限認められる限度で、本保証規定は、本ソフトウェアおよび本ハードウェア装置の最初の許諾ユーザーであるお客様本人に対するもので、第三者には適用されません。本保証規定は、法律で要求されている場合を除き、使用許諾契約書で許諾されている譲渡の譲受人を含めたその他のいかなる者にも適用されるものではありません。